Mimi của Nachtigal và Mimi của Gaudefroy-Demombynes, cả hai đều nói ngôn ngữ Maban thuộc ngữ hệ Nilo-Sahara, được xác định theo tên của các điều tra viên đầu tiên của họ: Gustav Nachtigal và Maurice Gaudefroy-Demombynes. Tên Mimi đôi khi được áp dụng cho những người tự gọi mình là Amdang và người còn được gọi là Biltine. Mặc dù họ sống cùng khu vực Chad với hai dân tộc khác được gọi là Mimi và nói ngôn ngữ Nilo-Sahara, ngôn ngữ của họ có liên quan chặt chẽ với ngôn ngữ Fur, người nói một ngôn ngữ Nilo-Sahara tương đối biệt lập khác được nói chủ yếu ở Darfur ở Sudan và qua biên giới vào phía đông Chad.
Sự nhầm lẫn tiềm ẩn như vậy về ý nghĩa tham chiếu của tên thường xảy ra khi tên tự chỉ định của một nhóm khác với tên được các nhóm lân cận áp dụng cho họ, khi tên của một phương ngữ chính của một ngôn ngữ cụ thể được đồng nhất với ngôn ngữ nói chung, hoặc khi một ngôn ngữ và một nhóm dân tộc không có sự tương ứng 1-1.
