Câu chuyện Berlin , tuyển tập hai tiểu thuyết đã xuất bản trước đây do Christopher Isherwood viết, xuất bản năm 1946. Lấy bối cảnh nước Đức trước Thế chiến II, tác phẩm bán tự truyện bao gồm Mr. Norris Changes Trains (1935; tựa Hoa Kỳ, The Last of Mr. Norris ) và Tạm biệt Berlin (1939).
Isherwood sống ở Berlin từ năm 1929 đến năm 1933, khi những ngày cuối cùng của Cộng hòa Weimar bị phủ bóng bởi sự trỗi dậy của chủ nghĩa Quốc xã. Câu chuyện Berlin kết hợp giữa thực tế và hư cấu và chứa đựng những câu chuyện truyện tranh có vẻ khách quan, thường xuyên về những nhân vật bên lề sống cuộc sống tồi tàn và tồi tàn như những người xa xứ ở Berlin; mối đe dọa của những nỗi kinh hoàng chính trị sắp xảy ra được coi là ẩn ý. Trong Tạm biệt Berlin , nhân vật Isherwood sử dụng cụm từ “Tôi là một chiếc máy ảnh với màn trập mở” để tuyên bố rằng anh ta chỉ đơn giản là một người ghi lại các sự kiện một cách thụ động. Hai cuốn tiểu thuyết sáng tác Những câu chuyện Berlin đã làm nên danh tiếng văn học của Isherwood; sau đó chúng trở thành nền tảng cho vở kịch I Am a Camera (1951; phim, 1955) và vở nhạc kịch Cabaret (1966; phim, 1972).
Bài báo này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Kathleen Kuiper, Biên tập viên cao cấp.
