If on a Winter's Night a Traveller , tiểu thuyết tiên phong của Italo Calvino, xuất bản năm 1979 với tên gọi Se una notte d'inverno un viaggiatore . Sử dụng các cấu trúc thay đổi, sự liên tiếp của các câu chuyện và các quan điểm khác nhau, cuốn sách khám phá bản chất của sự thay đổi, sự trùng hợp ngẫu nhiên và tình cờ cũng như sự phụ thuộc lẫn nhau giữa hư cấu và thực tế. Nó xem việc sống và đọc như những phép ẩn dụ có thể hoán đổi cho nhau. Ngoài ra còn được điều tra là mong đợi của người đọc, ý định của tác giả, và căng thẳng giữa hai người.
Đố Đặt tên Tiểu thuyết gia nào sau đây tác giả xây dựng lại vào Wide Biển Sargasso cuộc sống trước đây của nhân vật hư cấu Antoinette Cosway, là người vợ đầu tiên của ông điên Rochester ở Charlotte Brontë Jane Eyre ?Cuốn tiểu thuyết phi tuyến tính bắt đầu bằng việc một người đàn ông phát hiện ra rằng bản sao của cuốn tiểu thuyết mà anh ta mới mua và sắp bắt đầu đọc bị lỗi, một cuốn tiểu thuyết Ba Lan đã bị trói trong các trang của nó. Anh trở lại hiệu sách vào ngày hôm sau và gặp một phụ nữ trẻ đang làm nhiệm vụ giống hệt mình. Cả hai đều tuyên bố thích tiểu thuyết Ba Lan. Hành động đọc sách đã gắn kết hai con người xa lạ này lại với nhau; sự cân bằng của cuốn tiểu thuyết đặt những cảnh trong cuộc sống của họ với những tiểu thuyết mà họ đọc. Xen kẽ giữa các chương trong đó hai người lạ cố gắng xác thực văn bản của họ là 10 đoạn trích nhại lại các thể loại tiểu thuyết thế giới đương đại, chẳng hạn như tiểu thuyết Mỹ Latinh và tiểu thuyết chính trị Đông Âu.
Bài báo này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Kathleen Kuiper, Biên tập viên cao cấp.
