Wolff Telegraphic Bureau (WTB) , German Wolffsche Telegraphenbüro , hãng thông tấn Đức được thành lập năm 1849 bởi bác sĩ Bernhard Wolff. Được thành lập ngay sau các hãng thông tấn Havas và Reuters, WTB từng là hãng thông tấn chính của Đức và là một trong số ít các dịch vụ tin tức quốc tế trong khoảng 75 năm.
Nguồn gốc
Wolff bắt đầu quan tâm đến các hãng thông tấn sau khi làm biên dịch viên tin tức y tế và tài chính cho Agence Havas ở Paris vào năm 1847 và 1848. Năm 1849, ông trở lại Berlin, nơi ông làm biên tập cho một tờ báo và thành lập hợp tác xã tin tức tài chính của riêng mình, Berlin Telegraphische Anstalt. Hợp tác xã đó đã sớm sử dụng mạng lưới đường dây điện báo trải rộng, mặc dù hầu hết khách hàng ban đầu của Wolff là ngân hàng và các doanh nghiệp khác, không phải báo chí. Tiếp quản một số đối thủ cạnh tranh nhỏ hơn, Wolff mở rộng hoạt động của mình để đưa tin tức chung vào năm 1855 và tiếp nhận khách hàng của báo. Đến năm 1859, Wolff đã trao đổi tin tức với Havas và Reuters. Hoạt động trải qua một số lần thay đổi tên, cuối cùng trở thành Wolffsche Telegraphenbüro (WTB).
Chính phủ Phổ bắt đầu đóng góp một số hỗ trợ tài chính (và kiểm soát gián tiếp) vào năm 1865. Một thỏa thuận bí mật năm 1869 giữa chính phủ và WTB cho phép ưu tiên sử dụng mạng lưới cáp điện báo của Đức ngày càng mở rộng, đổi lại Phổ có được một số quyền kiểm soát qua tin tức chính trị được truyền đi và thậm chí cả việc thuê nhân viên. Với điều đó, hãng thông tấn đã trở thành một công cụ hiệu quả trong chính sách chính thức của Phổ, mặc dù nó cũng đạt được ưu thế trong việc phát hành tin tức chính thức. Wolff nghỉ hưu với tư cách giám đốc điều hành vào năm 1871.
Cartel tin tức
Năm 1856 WTB đã ký một thỏa thuận trao đổi với Havas ở Pháp và Reuters ở Anh để chia sẻ tin tức tài chính từ các quốc gia tương ứng của họ. Sự hợp tác của họ nhanh chóng mở rộng đến những tin tức tổng hợp hơn, và vào năm 1874, họ đồng ý thành lập các văn phòng chung ở Brazil, Argentina và Uruguay.
Đến năm 1870, ba cơ quan đã thành lập một tập đoàn tin tức hợp tác, ngay sau đó được đặt tên là “The Ring”. Với việc mỗi cơ quan chịu trách nhiệm về một phần cụ thể của thế giới (WTB bao gồm Áo-Hungary, Nga và Scandinavia), do đó, cartel đã loại bỏ báo cáo chồng chéo và các chi phí liên quan. Trong nhiều năm, WTB đã kiểm soát các văn phòng thông tấn quốc gia ở Thụy Điển và Na Uy. Là công ty nhỏ nhất trong ba công ty, WTB phải tuân theo thỏa thuận của các đối tác đối với bất kỳ sự mở rộng dịch vụ nào của mình — mà họ đã trả phí bảo hiểm. Cả ba đều sử dụng hiệu quả mạng lưới cáp biển và điện tín trên đất liền ngày càng phát triển và do đó thường được gọi là dịch vụ “dây”. Với một số thay đổi, thỏa thuận cartel đã được gia hạn vào năm 1890 và một lần nữa vào năm 1914.
Từ chối
Càng ngày, vào đầu thế kỷ 20, WTB được xem như một cơ quan của chính phủ Phổ, và sau này là Đức. Với sự bùng nổ của Chiến tranh thế giới thứ nhất vào tháng 8 năm 1914, cơ quan này đã bị cắt khỏi các nguồn tin tức thông thường và nhiều khách hàng của mình khi tất cả các đường cáp dưới biển của Đức bị quân Đồng minh cắt. Làm suy yếu hơn nữa vai trò quốc gia mạnh mẽ từng có của mình, chính phủ Đức đã thành lập một văn phòng tin tức không dây riêng, Transocean, vào năm 1915. WTB nằm dưới sự kiểm soát hoàn toàn của chính phủ từ năm 1917 đến năm 1919. Thất bại trong chiến tranh, sự chiếm đóng sau đó của Đức và bất ổn kinh tế đã suy yếu rất nhiều WTB thời Cộng hòa Weimar những năm 1920. Cạnh tranh ngày càng tăng cũng góp phần vào sự suy giảm của nó, vì Reuters và Havas sau đó đã phục vụ nhiều vùng lãnh thổ không thuộc Đức.
WTB đã trải qua một cuộc biểu tình ngắn vào đầu những năm 1930 khi công nghệ không dây cho phép cung cấp tin tức hiệu quả hơn. Đến năm 1932, những người đăng ký báo lớn hơn đã sử dụng máy in từ xa được phục vụ bởi hệ thống radio đa địa chỉ. WTB có số lượng phóng viên lớn nhất bên ngoài nước Đức và phân phối nhiều dịch vụ tin tức chuyên biệt (bao gồm cả dịch vụ tài chính, thể thao và bài xã luận) trong nước.
Tuy nhiên, WTB đã bị đóng cửa vào năm 1933 bởi chế độ Đức Quốc xã mới và được thay thế bởi Deutsches Nachrichtenbüro do chính phủ kiểm soát. Với nội dung tuyên truyền ngày càng công khai của mình, cơ quan mới đã giúp hoàn tất sự sụp đổ của tập đoàn The Ring với Havas và Reuters.
