Ketubba , (tiếng Do Thái: “hợp đồng hôn nhân”) cũng đánh vần là ketubah hoặc kethubah , ketubbot số nhiều , ketuboth , hoặc ketubbas , hợp đồng hôn nhân chính thức của người Do Thái được viết bằng tiếng Ả Rập và đảm bảo cho cô dâu một số quyền trong tương lai trước khi kết hôn. Vì luật tôn giáo của người Do Thái cho phép một người đàn ông ly hôn với vợ mình bất cứ lúc nào vì bất kỳ lý do gì, ketubba đã được đưa ra vào thời cổ đại để bảo vệ quyền của người phụ nữ và khiến việc ly hôn trở thành một vấn đề tốn kém đối với người chồng. Các điều kiện quy định trong văn bản cũng đảm bảo quyền sở hữu tài sản của người phụ nữ khi chồng chết. Một người vợ Do Thái cẩn thận giữ gìn chiếc ketubba , không phải để làm bằng chứng của hôn nhân mà vì giá trị tương lai của nó.
Trong các giáo đoàn Chính thống và Bảo thủ, ketubba là điều kiện tiên quyết để kết hôn. Nó phải có chữ ký của hai nhân chứng không liên quan đến vợ chồng hoặc với nhau và, trong một số hội thánh, cả chàng rể nữa. Bản tóm tắt các điều kiện thường được thêm vào bằng tiếng bản địa và điều này thường được đọc cùng với tài liệu chính thức ngay trước hoặc trong lễ kết hôn.
Ketubbot viết tay với lề được chiếu sáng, phổ biến ở thời Trung cổ, hiện nay thường được thay thế bằng các công thức in với một khoảng trống được cung cấp cho các điều kiện cụ thể của hợp đồng. Công thức được sử dụng bởi những người Do Thái Bảo thủ buộc hai vợ chồng phải xuất hiện trước một tòa án giáo sĩ để giải quyết các tranh chấp hôn nhân trong tương lai. Nghĩa vụ này tạo cơ hội cho việc tư vấn và ngăn ngừa khả năng ly hôn ngay lập tức được đồng ý trong tình trạng xúc động mạnh.
Bài báo này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Kathleen Sheetz.
