Bách khoa toàn thư

Người gốc Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ: Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000 -

Điều tra dân số năm 2000 của Hoa Kỳ cho thấy đất nước này thậm chí còn trở nên đa dạng hơn về sắc tộc và chủng tộc khi các thành phố và vùng ngoại ô tràn ngập những người nhập cư mới. Trong những năm 1990, tổng dân số Hoa Kỳ tăng 13% lên hơn 280 triệu người, và khoảng 13 triệu trong số 30,5 triệu cư dân sinh ra ở nước ngoài của đất nước này đã đến trong thời kỳ này.

Có lẽ nổi bật nhất là sự gia tăng số lượng người gốc Tây Ban Nha của đất nước, được chính phủ Hoa Kỳ định nghĩa là “người gốc Cuba, Mexico, Puerto Rico, Nam hoặc Trung Mỹ, hoặc nền văn hóa hoặc nguồn gốc Tây Ban Nha khác,” bất kể màu da. Từ năm 1990 đến năm 2000, dân số gốc Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ đã tăng gần 60 phần trăm, từ 22,4 triệu người năm 1990 lên 35,3 triệu người năm 2000, và khoảng hai trong năm người gốc Tây Ban Nha cư trú tại Hoa Kỳ sinh ra ở nước ngoài. Mỗi người trả lời điều tra dân số được hỏi, "Người này có phải là người Tây Ban Nha / Tây Ban Nha / Latino không?" và được trình bày với năm tùy chọn:

  1. Không, không phải tiếng Tây Ban Nha / Tây Ban Nha / Latino
  2. Có, Mexico, Mexico Am., Chicano
  3. Có, người Puerto Rico
  4. Vâng, người Cuba
  5. Có, tiếng Tây Ban Nha / Tây Ban Nha / Latino khác
Khoảng 10 triệu người đã chọn tùy chọn “tiếng Tây Ban Nha / Tây Ban Nha / Latino khác” — 1,7 triệu từ Trung Mỹ, 1,4 triệu từ Nam Mỹ và hơn 750.000 từ Cộng hòa Dominica, trong khi hầu hết những người khác không chỉ định quốc gia xuất xứ sau này trong bảng câu hỏi.

Các nhà nhân khẩu học đã dự đoán từ lâu rằng người Mỹ gốc Tây Ban Nha sẽ thay thế người Mỹ gốc Phi trở thành nhóm thiểu số lớn nhất của đất nước, nhưng điều này đã không được dự đoán xảy ra cho đến năm 2005. Tuy nhiên, vào thời điểm điều tra dân số năm 2000, số lượng người gốc Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ đã đông hơn người Mỹ gốc Phi. hơn nửa triệu (35,3 triệu đến 34,7 triệu), và người ta dự đoán rằng số lượng người gốc Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ sẽ vượt quá 100 triệu người và chiếm gần một phần tư tổng dân số vào giữa thế kỷ 21. Dân số gốc Tây Ban Nha trẻ hơn phần còn lại của dân số Hoa Kỳ; trong khi khoảng một trong bốn người không phải gốc Tây Ban Nha dưới 18 tuổi, hơn một phần ba người gốc Tây Ban Nha 18 tuổi trở xuống. Ngoài ra, khoảng 30 triệu cư dân Hoa Kỳ nói tiếng Tây Ban Nha ở nhà, với khoảng một nửa nói tiếng Anh “rất tốt”.

Dân số gốc Tây Ban Nha theo tiểu bang ở Hoa Kỳ, 2000.

Người Mexico chiếm ba phần năm tổng dân số gốc Tây Ban Nha của đất nước và cho đến nay là nhóm lớn nhất ở Hoa Kỳ — số lượng của họ tăng vọt hơn 50 phần trăm trong những năm 1990, từ 13,5 triệu năm 1990 lên 20,6 triệu năm 2000. Người Puerto Rico ( 3,4 triệu người) và người Cuba (1,2 triệu người) là nhóm lớn thứ hai và thứ ba, và số lượng của họ cũng tăng đáng kể — lần lượt là 25 phần trăm và 19 phần trăm. Số lượng nhỏ hơn người gốc Tây Ban Nha đến từ Trung và Nam Mỹ. Các nhóm Trung Mỹ lớn nhất đến từ El Salvador (hơn 650.000) và Guatemala (hơn 370.000); Người Colombia (470.000), Ecuador (260.000) và Peru (230.000) là những nhóm lớn nhất đến từ Nam Mỹ.

Người gốc Tây Ban Nha sống ở tất cả các vùng của Hoa Kỳ nhưng chiếm tỷ trọng lớn nhất trong tổng dân số ở phương Tây, nơi gần 1/4 cư dân là người gốc Tây Ban Nha. Hơn 3/4 tổng số người gốc Tây Ban Nha sống ở Tây hoặc Nam, với hơn một nửa sống ở California và Texas. Người gốc Tây Ban Nha chiếm phần lớn dân số của New Mexico, chiếm hơn hai trong năm cư dân, trong khi họ chiếm khoảng một phần ba dân số của cả California và Texas. Ba nhóm người gốc Tây Ban Nha lớn nhất của đất nước tập trung ở các vùng khác nhau của đất nước, với hầu hết người Mexico sống ở các bang phía tây, hầu hết người Puerto Rico sống ở các bang phía đông bắc và phần lớn người Cuba sống ở các bang phía nam (chủ yếu là Florida). Mặc dù người gốc Tây Ban Nha vẫn tập trung chủ yếu ở Tây Nam, California, Florida và New York,những người nhập cư mới từ Mexico và Trung Mỹ chuyển đến các bang như Bắc Carolina, Georgia và Iowa, nơi mà dân số gốc Tây Ban Nha hầu như không có vào năm 1990. Ví dụ, vào năm 1990, người Tây Ban Nha chiếm 1,2% và 1,7% dân số ở Bắc Carolina và Georgia, tương ứng, nhưng chiếm gần 5 phần trăm và hơn 5 phần trăm vào năm 2000 (số lượng người gốc Tây Ban Nha ở Bắc Carolina đã tăng hơn 1.000 phần trăm từ năm 1990 đến năm 2000). Georgia và Bắc Carolina cũng là nơi tập trung đông nhất người gốc Tây Ban Nha sinh ra ở nước ngoài, với khoảng ba phần năm người gốc Tây Ban Nha ở cả hai bang sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ.2 phần trăm và 1,7 phần trăm dân số ở Bắc Carolina và Georgia, tương ứng, nhưng chiếm gần 5 phần trăm và hơn 5 phần trăm vào năm 2000 (số lượng người gốc Tây Ban Nha ở Bắc Carolina tăng hơn 1.000 phần trăm từ năm 1990 đến năm 2000). Georgia và Bắc Carolina cũng là nơi tập trung đông nhất người gốc Tây Ban Nha sinh ra ở nước ngoài, với khoảng ba phần năm người gốc Tây Ban Nha ở cả hai bang sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ.2 phần trăm và 1,7 phần trăm dân số ở Bắc Carolina và Georgia, tương ứng, nhưng chiếm gần 5 phần trăm và hơn 5 phần trăm vào năm 2000 (số lượng người gốc Tây Ban Nha ở Bắc Carolina tăng hơn 1.000 phần trăm từ năm 1990 đến năm 2000). Georgia và Bắc Carolina cũng là nơi tập trung đông nhất người gốc Tây Ban Nha sinh ra ở nước ngoài, với khoảng ba phần năm người gốc Tây Ban Nha ở cả hai bang sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ.với khoảng ba phần năm người gốc Tây Ban Nha ở cả hai tiểu bang sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ.với khoảng ba phần năm người gốc Tây Ban Nha ở cả hai tiểu bang sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ.

Tại các bang như Georgia và North Carolina, người gốc Tây Ban Nha trở thành trụ cột trong các ngành công nghiệp thâm dụng lao động, trả lương thấp, mặc dù họ thường gặp mức độ thất nghiệp cao hơn người da trắng. Ví dụ, người Tây Ban Nha chiếm một phần tư công việc xây dựng, một phần ba vị trí sản xuất cây trồng và hai phần năm vị trí chế biến động vật và làm cảnh. Ngoài ra, hơn một trong ba người làm việc trong các hộ gia đình tư nhân là người gốc Tây Ban Nha. Ngoài ra, hơn một triệu người gốc Tây Ban Nha đã phục vụ trong lực lượng vũ trang Hoa Kỳ.

Ở cấp độ hạt, người gốc Tây Ban Nha năm 2000 chiếm phần lớn dân số tại 50 trong số 4.000 hạt của đất nước, bao gồm 34 trong số 254 hạt ở Texas và 9 trong số 33 hạt ở New Mexico. Người gốc Tây Ban Nha cũng chiếm hơn một phần tư (nhưng ít hơn một nửa) dân số tại 152 quận. Quận tập trung nhiều người gốc Tây Ban Nha nhất là quận Los Angeles, với hơn bốn triệu người gốc Tây Ban Nha; các quận có hơn một triệu người gốc Tây Ban Nha bao gồm Miami-Dade (bao gồm Miami) ở Florida, Harris (Houston) ở Texas, và Cook (Chicago) ở Illinois.

Phần trăm dân số gốc Tây Ban Nha Hoa Kỳ tăng theo quận, 1990– 2000.

Ở cấp độ thành phố, Thành phố New York có số lượng người gốc Tây Ban Nha lớn nhất, với hơn 2 triệu người vào năm 2000, chiếm 27% dân số. Los Angeles đứng thứ hai, với hơn 1,7 triệu người gốc Tây Ban Nha, chiếm gần một nửa tổng dân số. Các thành phố khác tập trung đông người gốc Tây Ban Nha bao gồm Chicago và Houston, mỗi thành phố có hơn 700.000 cư dân gốc Tây Ban Nha.

Bài viết này đã được sửa đổi và cập nhật gần đây nhất bởi Michael Levy, Biên tập viên điều hành.
$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found